My Life in Boston/Cambridge

2005年5月から開始した米国ボストンでの生活を記録していきます

5/29/2005

娘の時差ボケが戻らない

米国到着3日目.娘は完全に時差ボケを継続中.というよりほぼ完全に日本時間のまま生活している.

昨日の夜間は娘はあまり眠らず,ベッドに転がしても大騒ぎして自分でベッドから脱走.
しかたなく妻と私で交代しながら脱走娘の相手をして過ごす.
娘が寝たのはようやく朝の6時ぐらいになってから.ちなみにボストンは今サマータイムなこともあり5時にはすっかり明るい.
結局家族全員で起きたのは午後になってから.すっかり娘に引きずられてしまい家族全滅状態.特に妻はかなりキツい状態.

ということで今日は外出はキャンセル.娘を疲れさせて夜寝てもらうためにアパートの中庭や近所の散歩に連れて行く.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home